Are all your leads already assigned in SFDC? If not you will need to sync to SFDC, assign if the lead owner email address is empty, then as Adam pointed out, insert a wait step to give the information time to sync over to SFDC. After the wait step you can create your task and assign to the lead owner.