Hi Robert,
If you want to specifically look at form submissions and email engagement, you might use a smart list filter of "filled out any form OR clicked a link in any email."
This is a difficult metric because you will find leads that sales created and marketing didn't touch, but also leads where sales was responsible for all of the actions but marketing sent 1-2 emails that were opened or clicked. This should get you in the right ballpark.