Thank you for the suggestions, Laura. This is, in fact, the primary purpose we intended for Marketo, so it's definitely not negotiable. It would appear to be much easier in Marketo to do a landing page or form, but that would involve changing our way of doing business, so unfortunately not really an option. Hopefully someone with NetSuite experience reads this and has some insight.
Josh, that is definitely going to be a problem for us.