I have the same problem. Did you ever find a solution?
I found a solution: it looks like the old images were cached in my browser and clearing browsing data sorted this out immediately. Thought I'd just respond again in case anyone else was having the same problem!