I'm not an official, but per my understanding yes those leads who don't qualify for the campaign they were put in for that week's cast are now done. They won't go on to the next piece of content, they'll just have a week off. This is why I encourage my staff to use Dynamic Content for engagement emails rather than the system you described. Either way works fine.