Adding the class "mktEditable" doesn't work correctly for landing pages, unfortunately. For each itteration of the class (each of which must have it's own unique ID) the editor will show the element with a dashed border around it, but won't allow any editing of the text within.
It's a shame, and something Marketo should consider implementing as soon as possible IMO.