You could use a smart list with the duplicate filter by Name and then sort by Name. Then you can merge clear dupes.
Unfortunately, if you aren't using Marketo forms, there's no other way to merge the tracking data...unless I am missing something about your situation.