This usually occurs when the SFDC field picklist changes. Marketo is warning you because your externally facing forms may be missing the values and you could be creating data problems.
If the type itself changed from Text to Integer, then that also needs a look because the form field type you have now may not work well. it could also be that your Filters that use that field will now break.