You can make edits to an email template. This will put all dependent emails on that template into "approved with draft" status. As Josh said, if you move or change the DIVs, you could remove entire sections of content form approved emails. Thing is, the new edited version would not go out untill you re approve the draft email.