I think that Kelly has a link to a partner email (Meaning a link to a web version of the email) and she wants to import that into Marketo.
So I am guessing that you want to recreate that email in Marketo, is that correct?
I know that you mentioned that you do not have the HTML, but if you have a link to the email, you can view and grab the HTML.
-
Simply click on the link to view the email.
-
Then right click (or CMD click) in that webpage.
-
You should see an option to "View page source" or "view source code". Select that option.
-
You should see the HTML for the email. Highlight and copy that code.
-
Create a new email in Marketo using the BLANK template.
-
The email should open to the editor page.
-
Once the blank email opens, double click the editable area in the body section.
-
This iwll open a WYSIWYG editor
-
Click the little "HTML" button in the middle of the editor. (This will switch to handle straight HTML.)
-
Paste the HTML from step 4 into this box.
-
Click save, then preview your email
-
You should have recreated your partner email in Marketo
I hope this was helpful!