If you have no issues using something to host your photos - say, Flickr, Google - you can use embed code from these sites to host your gallery. This would be something similar to embedding a YouTube player or Slideshare document.
Some ideas --
Flickr: http://www.flickr.com/help/blogging/#2937
Google: https://support.google.com/picasa/answer/66969?hl=en