How do we do an expandable/collapsing feature for billing address vs. mailing address in forms?
You need to be specific about the design you're referring to. Most likely, you'll need to get a forms-savvy CSS developer to work on this, if as I'm guessing you mean some sort of accordion layout.