Hey Kelly,
Mkto only has the ability to assign tasks to Leads/Contacts like Josh mentioned. There may be a way to trigger the task assignment in SFDC via a custom field in Mkto, but Mkto's capabilities when it comes to Campaigns and tasks are limited.