Double quotes should only appear where necessary. They're only necessary if the value also contains a double quote or a comma. If the value doesn't contain either of these characters, the quotes are optional.
If you are not seeing double quotes where they are necessary to quote the special characters, that is a bug.
But if they are not necessary, any import process should understand the format.
.png)