In case anyone still needs a solution for the first item, I posted it here. https://nation.marketo.com/message/198846-re-send-marketo-email-button-and-sfdc-lightning#comment-198846...
In case anyone else stumbles across this, here's my solution:Build a visualforce page with this code for contacts:<apex:page standardController="Contact" recordSetVar="AllContacts"...