If there are any issues with your My Email to Salesforce settings or validity of the email then the email might not log using your BCC address. We recommend switching your settings to log via API. Using the API you get more control over the deliverability, and we will never lose an email based on your settings.
.png)