Over the last few years all these translations have been gathered together by my colleagues. One of them had kindly gathered them into this beautiful display and I thought it was worth sharing with you all.
English | Simplified Chinese (CN-S) | Traditional Chinese (CN-T) | Portuguese (PT) | Japanese (JA) | Spanish (ES) | Korean (KO) | German (DE) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
View Now | 现在就查看 | 現在就查看 | Veja agora | 今すぐ見る | Vea ahora | 지금 보기 | |
Read More | 阅读更多 | 閱讀更多 | Leia mais | さらに読む | Lea más | 더 읽기 | |
Watch Video | 观看视频 | 觀看視頻 | Assista ao video | 動画を観る | Vea el video | 비디오 보기 | |
Learn More | 了解更多 | 了解更多 | Aprenda mais | さらに学ぶ | Aprenda más | 더 알아보기 | |
Read the brochure | 查看资料手册 | 查看資料手冊 | Leia o material | 小冊子を読む | Lea el folleto | 브로슈어 읽기 | Broschüre lesen |
Register today | 今天就注册 | 今天就註冊 | Inscreva-se agora | 今すぐ登録する | Regístrese hoy | 오늘 등록하기 | |
Explore more opportunities | 发掘更多机会 | 發掘更多機會 | Explore mais oportunidades | 他の機会も探る | Explore más oportunidades | 더 많은 기회 알아보기 | |
Read full report | 查看完整报告 | 查看完整報告 | Leia o relatório completo | 完全レポートを読む | Lea el informe completo | 보고서 전문 보기 | |
Read article | 阅读全文 | 閱讀全文 | Leia o artigo | 記事を読む | Lea el artículo | 기사 보기 | |
Read press release | 阅读新闻稿 | 閱讀新聞稿 | Leia o release de imprensa | プレスリリースを読む | Lea el comunicado de prensa | 보도자료 보기 | |
View tool | 查看工具 | 查看工具 | Veja a ferramenta | ツールを見る | Vea la herramienta | 도구 보기 | |
View quotes | 查看报价 | 查看報價 | Veja as cotações | 相場を表示する | Vea las cotizaciones | 시세 보기 | |
View contract specifications | 查看合约规则 | 查看合約規則 | Veja especificações de contrato | 商品仕様を見る | Vea las especificaciones de contrato | 상품 명세 보기 | |
Listen to podcast | 收听广播 | 收聽廣播 | Ouça o podcast | ポッドキャストを聴く | Oiga el podcast | 팟캐스트 보기 | |
View presentation | 查看 | 查看 | Assista à apresentação | プレゼンテーションを見る | Vea la presentación | 프리젠테이션 보기 | |
Get started | 开始 | 開始 | Aprenda | 今すぐ始める | Comience a aprender | 시작하기 | |
View offerings | 查看产品及服务 | 查看產品及服務 | Veja ofertas | 商品とサービスを表示する | Vea las ofertas | 제안 보기** | |
View schedule | 查看日程安排 | 查看日程安排 | Veja programação | 予定を見る | Vea el programa | 스케줄 보기*** | |
Read white paper | 阅读报告 | 閱讀報告 | Leia relatório oficial | 白書を読む | Lea el libro blanco | 백서 읽기 | |
Read fact card | 阅读事实卡 | 閱讀事實卡 | Leia o cartão de dados | パンフレットを読む | lea la tarjeta de datos | 팸플릿 읽기**** | |
Download PDF | 下载PDF文档 | 下載PDF文檔 | Baixe o PDF | PDFをダウンロードする | Descargar PDF | PDF다운로드 | PDF herunterladen |
English | Simplified Chinese (CN-S) | Traditional Chinese (CN-T) | Portuguese (PT) | Japanese (JA) | Spanish (ES) | Korean (KO) | German (DE) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
View this article in PDF format. | Leia este artigo em formato PDF. | Ver este artículo en formato pdf. | Diesen Artikel als PDF anzeigen. | ||||
About the Author | 关于作者 | 演说者简介 | 해설자 소개 | Über den Autor | |||
Disclaimer |
English | Simplified Chinese (CN-S) | Traditional Chinese (CN-T) | Portuguese (PT) | Japanese (JA) | Spanish (ES) | Korean (KO) | German (DE) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Resources | 资源 | 資源 | 関連情報 | 참고 자료 | |||
View in: English 简体中文 (CN-S) 繁體中文 (CN-T) 日本語 (JA) 한국어 (KO) Português (PT) Español (ES) | 语言: | 語言: | Ler em: | 使用言語: | Ver en: | 언어: | |
Key Features | 主要特点 | 主要特點 | Principais características | 主な特長 | Principales características | 주요 특징 | |
Key Benefits | 主要优势 | 主要優勢 | Principais benefícios | 主なメリット | Beneficios clave | 주요 혜택 | |
Contact Us | 联系我们 | 联系我们 | Entre em contato conosco: | お問合せ先 | Contáctenos: | 연락처 | |
In the News | 相关新闻 | 相關新聞 | É notícia | 関連ニュース | Recursos | 뉴스 화제 | |
Figure 1 | 图1 | 圖 1 | Gráfico 1 | 図1 | Figura 1 | 그림 1 | Abb. 1 |
Getting Started | 简介 | 簡介 | Começando | ご利用を始めるにあたって | Primeros pasos | 시작하기 | |
Related Content | 相关资料 | 相關內容 | Conteúdo relacionado | Contenido relacionado |
English | Simplified Chinese (CN-S) | Traditional Chinese (CN-T) | Portuguese (PT) | Japanese (JA) | Spanish (ES) | Korean (KO) |
---|---|---|---|---|---|---|
First Name | 氏 | 氏 | Primeiro nome | 氏 | Nombre | 이름 |
Last Name | 姓 | 姓 | Sobrenome | 姓 | Apellido | 성 |
Business email | 电子邮箱 | 電子郵箱 | Email corporativo | 業務用メールアドレス | Correo electrónico empresarial | 이메일 |
Phone number | 电话号码 | 電話號碼 | Telefone | 電話番号 | Número telefónico | 전화번호 |
Country | 国家 | 國家 | País | 国 | País | 국가 |
Address | 地址 | 地址 | Endereço | 住所 | Domicilio | 주소 |
City | 城市 | 城市 | Cidade | 市町村 | Ciudad | 도시명 |
State | 省 | 省 | Estado | 州・都道府県 | Estado | 주 |
Firm name | 公司名称 | 公司名稱 | Nome da empresa | 会社名 | Nombre de la empresa | 회사명 |
Company Type | 公司类型 | 公司類型 | Atividade da empresa | 会社の種類 | Tipo de empresa | 회사 유형 |
Job Function | 工作职能 | 工作職能 | Função | 職務権限 | Función del cargo | 담당 업무 |
Comments/Specific Interest | 评论/咨询 | 評論/諮詢 | Comentários/Interesse específico | コメント/質問 | Comentarios/Interés específico | 건의사항 또는 관심 사항 |
Submit | 提交 | 提交 | Enviar | 送信 | Enviar | 제출 |
Regulator | 监管者 | 監管者 | Regulador | レギュレータ | Regulador | 규제당국 |
Vendor | 供应商 | 供應商 | Fornecedor | ベンダー | Proveedor | 벤더 |
Other | 其他 | 其他 | Outro | その他 | Otro | 기타 |
Indicates required fields. | 必填项 | 必填項 | Indica campos obrigatórios | 入力必須の項目です。 | Indique los campos requeridos | 필수 항목을 가리킴 |
Contact Us | 联系我们 | 聯繫我們 | Entre em contato conosco | お問合せ先 | Contáctenos | 연락처 |
Must be valid email. Example@yourdomain.com | 请填写有效邮箱, Example@yourdomain.com | 請填寫有效郵箱, Example@yourdomain.com | E-mail válido é necessário. Exemplo@seudominio.com | 有効なメールアドレスでなければなりません。例:Example@yourdomain.com | Debe ser un correo electrónico válido. Ejemplo@sudominio.com | 유효한 이메일이어야 합니다. Example@yourdomain.com |
This field is required. | 该项是必填项 | 該項是必填項 | Este campo é obrigatório. | この項目は必須です。 | Se requiere este campo. | 이 항목은 필수항목입니다. |
Thank you. Your message has been received. Someone will contact you shortly | 您好,您的信息已收到,我们的工作人员会尽快与您联系 | 您好,您的信息已收到,我們的工作人員會盡快與您聯繫 | Obrigado. Sua mensagem foi recebida. Você será contatado em breve. | ありがとうございました。メッセージを受信いたしました。こちらよりご返信いたします。 | Gracias. Hemos recibido su mensaje. En breve, una persona se pondrá en contacto con usted. | 감사합니다. 귀하의 메시지가 접수되었습니다. 곧 연락 드릴 예정입니다. |
Executive | 行政管理 | 行政管理 | Executivo | 幹部 | Ejecutivo | 임원 |
Finance | 金融 | 金融 | Finanças | 財務 | Finanzas | 재무 |
Marketing | 市场营销 | 市場營銷 | Marketing | マーケティング | Marketing | 마케팅 |
Research | 研究 | 研究 | Pesquisa | リサーチ | Investigación | Research |
Sales | 销售 | 銷售 | Vendas | 営業 | Ventas | 영업 |
Technology | 技术 | 技術 | Tecnologia | テクノロジー | Tecnología | 전산 |
Trading | 交易 | 交易 | Negociação | トレーディング | Operaciones | 운용 |
Other | 其他 | 其他 | Outro | その他 | Otro | 기 |
Select… | 选择… | 選擇… | Selecione... | 選択してください…… | Seleccionar… | 선택… |
Submit | 提交 | 提交 | Enviar | 送信 | Enviar | 제출 |
First Name: | 名: | 名: | Nombre: | 名: | Primeiro nome: | 이름: |
Last Name: | 姓: | 姓: | Apellidos: | 姓: | Sobrenome: | 성: |
Comments/Questions: | 评论/问题: | 評論/問題: | Comentarios/Preguntas: | コメント/質問: | Comentários/questões: | 코멘트/질문: |
Submit | 提交 | 提交 | Enviar | 送信 | Enviar | 제출 |
Contact Us | 联系我们 | 聯繫我們 | Contacto | お問合せ先 | Entre em contato conosco | 연락처 |
Welcome back, [name] | 欢迎回来, [姓名] | 歡迎回來,[姓名] | Bem-vindo de volta, [name] | 再ログインありがとうございます、 [氏名]様 | Bienvenido nuevamente, [nombre] | [이름]님 다시 오셔서 환영합니다. |
Click here if this is not you. | 如果您并非所示姓名本人,请点击这里。 | 如您並非所示姓名本人,請按此。 | Clique aqui se não for você. | [氏名]様ではない場合は、ここをクリックしてください。 | Haga click aquí si éste no es usted | 다른 사람이시면 여기를 클릭하십시오 |
Topic | 主题 | 主題 | Tópico | トピック | 주제 | |
Select One | 请选择一个 | 請選擇一項 | Selecione um | 一つ選択してください | 하나를 선택하십시오 | |
Register for future communications | 注册日后接收通讯 | 登記日後收取通訊 | Inscreva-se para contatos futuros | 今後の通知を受け取るための登録 | 향후 커뮤니케이션을 위해 등록하십시오 | |
Thank you for registering. | ご登録いただき、ありがとうございます。 |