Is that still the true?
Here is how I'm thinking of doing this:
1. Create a Marketo Custom Object to store the product information
2. Because I can't use the data of a Custom Object as a Token in a email, I was thinking of writing Javscript code to read the custom Object daily, copy the information (Product Name + Expiry Date) and paste it at the lead level in a custom field in order to use it as token in the emails.
3. If that worked, I was thinking of having 1 custom fields to store all the product name expiryning the same day. That way I could list them all in the email.
Now I have the following questions:
1. Am I crazy? Is that even doable?
2. Can I push on a daily basis Data from my in-house database to the Marketo Custom Object using the SOAP API?
2. With the SOAP API, can I have access to the data stored in a Marketo Custom Field?
3. Assuming I have acces to the data, with the SOAP API can I copy it into Lead Custom Fields?
4. Any other idea to manage the issue of multiple product expirying the same day?
Thanks
Alex