Hi Yifat:
Sometimes you need a bit of a wait between the form submission and sending the confirmation email - just to give Marketo and GoToWebinar time to exchange the registration information.
Could you please insert a wait step of, say, 5 minutes, retest, and let us know what happened?