Hi Dave,
I'm going through this right now. Short answer: no. Marketo has a 1-1 relationship with SFDC. If you end up merging those SFDC instances, keep in mind that you can't just unhook the integration from its current SFDC org and push to a new one...Marketo actually needs to provision a new database for you. Fun times!