I think I found the solution. It is even easier than that - just to open the list of registered members and change the default view, adding Dietary restriction column. It's getting autopopulated.
Thanks for advice - it made me think in the right direction 🙂