Hi there
Absolutely not dumb - it just needs a small clarification on what Marketo sees as Lead/Contact.
Marketo calls Lead and Contacts from your CRM all "Leads". If the person is a contact, use the "Lead Owner" option for the alert. Marketo will send the alert to the owner of either the Lead or Contact, whichever the record is.
Veronica