Hi Margo,
You need to set up a trigger campaign with your specific condition, Fills out Form in this case, and then have a flow of Add to Engagement Program, Program is My Program, Stream is My Stream. Once you've done this, you can activate the campaign, and it will begin adding leads to the nurture stream when they fill out the form.