Did you ever get the tracking code to work?
We want to track conversions (i.e. goals) in GA. I have put the tracking code on the templates that we use for relevant landing pages, but I still cannot get conversions to track at all.
I also tried putting the tracking code directly onto each relevant landing page, but that does not seem to work.