By looking at your question, I am sensing that this is not an issue with the timing when Marketo sync with SFDC. It's more about how you have aligned your marketing and sales system. Is the question about getting too many leads in one day assigned to the same person? If so there are several things that you have to do to make sure only qualified leads will be assigned to sales team.