Jaclyn, to make your campaigns "sales available," select the trigger Campaign is Requested (Source is Sales Insight) as one of your campaign smartlist criteria.
You can also sync your Marketo Program to SFDC as a Campaign. They can add folks to the Campaign, but you will need to build Marketo campaigns to look for this behavior to make sure that your desired result is achieved.