We can see that a lot of features from the Professional Edition have been stripped in the Group Edition, mainly the removal of Workflows, Campaigns and Custom profiles. These will most likely hinder how the Marketo CRM Connector operates.
The minimum would to be to have the Professional edition when syncing a native Salesforce CRM as per our Documentation on Sync Setup.
https://docs.marketo.com/display/public/DOCS/Setup