It would be helpful to be able to modify the name of a Field in the Field Management section, even if it is incorporated in a form. If I want to rename something once it is in a form, I have to remove it from any forms it is included in, head back to the Admin section to make the necessary changes, then go back to the form and add the field back in.
It would be ideal if changing the field name would domino across any fields it is used in, eliminating the need to go back and forth and creating double work.