Yep! Your CSS solution is actually more elegant. My solution ties into a more narrow confine which I had to work within since I was handed a landing page with no Marketo Forms elem...
In case anyone is looking for the javascript to show something like Unsubscribed in more user-friendly text, read on:The javascript used to convert "1" and "blank" into more user f...