Soon, we'll share our Marketo instance with divisions that have their own email domains. Can they use their email address under our instance as the From Address for each email?
Yes they can. That can be set at the email asset level. Just make sure you have SPF/DKIM set up in your instance for all the domains you plan to use.