So you are talking about two different things:
1. Email Sign Up System - yes, create a simple Campaign or Program for Subscription Management. The trigger can be Fills Out Form that generates a confirmation email.
2. Newsletter Send - Use the Email Send program OR create a new Channel with Email type and add the appropriate progressions.
channel meanings are totally up to you and your definition of success.