The CRM Deduplication tool could be an option.
What could be the best thing to do from Marketo?
There are several tools to look into:
There might be others. Check out launchpoint.marketo.com for more.