Grégoire Michel what about the string-only approach (the 2nd one above) in your instance? Don't keep me in suspense!
awfully busy, I haven't had time to test yet. Of course, I'll let you know.
That exact code is clipped from my primary instance. Resulting links are: