Shelley, in general, your wait step should function as intended, so it will wait 3 weeks exactly, then transition.
Where you could get stuck on the M-F is if the engagement stream ends on a Thursday after 12:45p, and goes into the wait step. Then, after 3 weeks, it will flow to the next step, but won't start in the next stream until the following Monday.
Hope that makes sense.