It depends: if they're on the actual Marketo Sales Insight tab in SFDC, only the emails they send will show up (either mass emails they send via Marketo or one-off emails via the Outlook plugin). If they're on a Contact record and look at the Sales Insight pane, they'll see all emails, including any they've sent and those marketing sent.