When requesting a new campaign in a flow, the lead will remain in the original campaign.
Unfortunately, there also isn't a flow action that allows you to remove a lead from a campaign. However, as a workaround, I'd recommend creating a new campaign using the "Campaign is Requested" trigger and the "Remove from flow" flow action.
Hope that helps.