Is there a way to measure direct replies through email?
Only if they are tracked through the mail plug-in.
If someone direct replies then their are Marketo plug-ins for Outlook and Gmail that allow you to track the reply in Marketo.
I believe you need MSI licenses to use the plug ins.
.png)