Hi Erin,
Is this the field "lead status"? If a field is synced to Marketo, you'll be able to choose it in a smart list criteria.
If its not there, you can add it by following this guide: http://community.marketo.com/MarketoArticle?id=kA050000000L53sCAC
Hope this helps!
-Steven