You may need to expose the objects using SFDC > Custom Object Sync.
But I am pretty sure those don't sync to RCE, so you may need to drop the value onto the Opp or Contact record before you can custom sync it to RCE. I'd check with Support on that though.