"(Not) Activity was Updated" will trigger when an attribute of a task or event is changed in Salesforce. For example: If you change the status of a task from "Not Started" to "In Progress" this will be seen by the "Updated" filter, but the creation or assignment of a new task will not.