Solved! Go to Solution.
Hey Josh, I was in a similar situation with two Marketo fields - one normal and one with a (C.) I changed the SFDC API name to match the API of the first one. It's now mapping one Marketo field to both Lead and Contact fields in Salesforce.
Is this going to mess up any data updates from Marketo to SFDC?
And is this why I can only see the overlapping picklist values in Marketo?