You need to create a smart campaign that sync leads that filled out a form to SF, something like:
Smart List: Trigger - Fills out form is "Resource form"
Flow: Sync Lead to SFDC - you can sync it according to the SF assignment rules, or add choices so the lead will sync to a specific owner