How do I go about adding the body copy to the record with the Marketo Outlook Plug-In?
If I understand correctly you can do this in two ways.
1) When sending an email click the Send with marketo Button.
2) In your inbox highlight the email and click log with marketo