To make a link clickable with a token. Highlight "Contact Me" and click on the link button.
Then for the link url use the token: {{lead.Lead Owner Email Address:default=edit me}}
(that is the token if using Salesforce, not sure if it is different for other CRMs)
I would place a default in the edit me section just in case a record does not have a lead owner.