May not be ideal, but you can export a full list of fields that are sorted alphabetically, so you could search there to make sure you're not creating a dupe field.
Just go to Admin > Field Management > Export Field Names
It won't tell you which ones are custom, but this ought to be close enough.