Marketo only synchs leads that you explicity tell it to via smart campaigns with flow actions (e.g. Sync Lead to SFDC, Change Owner, etc.) and programs that are synched to SFDC. So as long as you flag those lead records such that they will not enter any smart campaigns that have these flow actions or any programs synched to SFDC, they will not be synched to SFDC.