Solved! Go to Solution.
Double-click the name in the title area and it will become editable. You can only rename it if it hasn't been used anywhere:
I can't seem to find where to change the name of a custom field. Can you tell me where to go to change the name?