Amber,
That would definitely work as long as you were able to properly monitor the sync and the SFDC2 leads in a separate set of lists. Then just exclude them from being sent over. Of course, if some of them are dupes, they will merge and sync over to SFDC1.