Solved! Go to Solution.
Alternatively, you can also choose to add snippets in the design studio.
Configure one for each office location and call it 'Address-London', 'Address-Sydney' etc. This way you can select the right footer address/snippet depending on your target audience, by just a simple 'Replace with snippet' option while drafting your email template.