Fields were checked off, everything was correct...
...except for the fact that there are two sets of lat/lon fields and when I double-checked the indicator field (what I put on top of all emails that outputs the value text), they were based off a different one...so that happened.
WE'RE GOOD NOW! Thanks so much again for your help!